รายงานฉบับสมบูรณ์-ต่อ