หนังสือ สังเขประวัติพระพุทธศาสนาในศรีลังกา เล่มนี้เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของพระพุทธศาสนาในเกาะลังกานับจากช่วงเวลาที่ได้รับการเผยแผ่ 250 ปี ก่อนคริสต์ศักราชในรัชสมัยของพระเจ้าเทวานัมปิยติสสะถึงเวลาปัจจุบัน (พ.ศ.2509 (ค.ศ.1966) งานชิ้นนี้เป็นผลของความพยายามที่จะปรับข้อเขียนของ ดร.ดับบลิว.เอ.ดีซิลวา เรื่อง "ประวัติศาสตร์พุทธศาสนาในซีลอน" ตีพิมพ์ในพุทธศาสตร์ศึกษาของ ดร.บี.ซี ลอว์ (กัลกัตตา,1931) ใคร่จะกล่าวถึง ณ ที่นี้ ด้วยความเคารพต่อนักวิชาการที่ยิ่งใหญ่และผู้นําระดับชาติว่า ข้อเขียนหลายตอนของท่านได้รับการผลิตซ้ำ ปรับแก้และขยายความ มีการเพิ่มเข้ามาอีกสองสามตอนในที่ที่เห็นว่าจําเป็น

          ผู้เขียนและผู้เผยแพร่ขอขอบคุณบริษัทแธ็ชเชอร์ สปิงค์และกัลกัตตา (Messrs. Thacker, Spink & Co., Calcutta) ผู้เผยแพร่พุทธศาสตร์ศึกษาที่กรุณาอนุญาตให้ใช้บทความของ ดร. ดับบลิว. เอ. ดี ซิลวา มา ณ ที่นี้ด้วย

          ในการเรียบเรียง ผู้เขียนงานได้ใช้ข้อมูลจากงานอื่นจํานวนมากทั้งเก่าและใหม่ พงศาวดารของศรีลังกาหลักๆ คือ มหาวงศ์และทีปวงศ์ ประวัติศาสตร์ซีลอน (โรงพิมพ์มหาวิทยาลัย) ฉบับที่ 1 ส่วนที่ 1และ 2 และบทความเกี่ยวกับพระพุทธศาสนามหายานในซีลอนโดย ดร.เอส.ปรนวิตนะ, ประวัติศาสตร์ยุคแรกของพุทธศาสนาในซีลอนโดย ดร. ดับบลิว.อทิการัม, ประวัติศาสตร์พุทธศาสนาในซีลอนโดย พระคุณเจ้า ดับบลิว.ราหุล, วรรณกรรมภาษาบาลีในซีลอนโดย ดร. จี.พี.มาลาเสเกระ,เบาธ โตรตุรุ ปรกาสก สภาเว วารตวานะ (Bauddha Toraturu Prakāsaka Sabhāve Vārtāva) (ภาษาสิงหล), รายงานคณะกรรมาธิการชาวพุทธ (ภาษาสิงหล) และที่ระลึกงานฉลองครบรอบ 60 ปีของสมาคมมหาโพธิ์แห่งอินเดียควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษในข้อมูลทั้งหมดด้วยความกตัญญูต่อผู้เขียนและบรรณาธิการ

          ผู้เขียนได้สังเคราะห์เนื้อหาที่เกี่ยวข้องจากงานจํานวนมากเหล่านี้เพื่อให้ผู้อ่านได้ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกัประวัติศาสตร์ของพุทธศาสนาในศรีลังกาตั้งแต่ยุคแรกจนถึงปัจจุบัน หวังว่าหนังสือเล่มนี้จะตอบสนองวัตถุประสงค์นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ต้องการความรู้ประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนาในศรีลังกาโดยการอ่านสังเขปประวัติเล่มนี้